Martin Schubarth: Gedanken zur Risikogesellschaft und zum Recht auf Leben im Strassenverkehr  

Alain Barbezat: Le droit de la circulation routière dans tous ses états  

Cédric Mizel: Les principes régissant l’admission à la circulation routière, en particulier pour les conducteurs âgés  

André Kuhn: Décriminaliser la circulation routière: est-ce vraiment impossible?  

Yvan Jeanneret: La poursuite des infractions routières et le CPP: quid novi?  

Joëlle Vuille: Les biais d’interprétation des expertises: le biais du procureur, le biais du défenseur et l’importance de la prise en compte des taux d’erreur des instruments d’analyse  

Christoph Müller: Les risques inhérents au risque inhérent